我与截拳道
MeAndJeetKuneDo
作者:李小龙
李小龙:我与截拳道
完整版
编译者:见证实录
本文出自《李小龙图书馆系列丛书第1册:龙之语录》(WORDSOFTHEDRAGON)。
原文曾于年6月刊登于台湾报纸,作者李小龙。
该书收录李小龙-年接受各种采访的谈话记录。
我从泰国拍完《唐山大兄》和嘉禾的外景队一起回港,有很多人问我,为什么放弃美国那么好的事业不干,却回来拍国片?
或许大家认为,国片依然还处于艰难的发展之中,回来拍国片,简直就是受苦。对这问题,可不容易回答,我只能说:“我是中国人,当然要尽我的一份责任!”
事实上,我是一个在美国出生的中国人,我是中国人,这是毫无疑问的。至少,我留在美国那么多年,我是这样看自己。而在西方人眼中,我当然是中国人。
作为一个中国人,少不了我必须具备有中国人的基本条件。所谓的条件,我指的是关于文化的、感情的,以及在具体行动的表现上。
我作为一个在美国出生的中国人是一个意外,或许这是先父有意的安排。那时,美国的华侨社会里,来自广东省的人最多,他们非常怀念家乡,想念家乡的一切。在这种环境下,那有着浓郁家乡特色的粤剧便顺理成章的大获成功。先父是著名的粤剧演员,很受群众欢迎。于是,他有许多时间留在美国登台表演。我出生的时候,也正好是先父带着母亲留在美国演出的时候。
但是,先父并不让我在美国接受美式教育,在我三个月大的时候,他送我回到了他的第二故乡——香港,和他的亲属生活在一起。可能是遗传或者是受到环境的影响,在香港读书时,我对电影产生了浓厚的兴趣,而先父与已经去世的导演秦剑先生及当时德电影演员和导演们非常熟悉。这些世叔世伯们把我带进片厂给我一些角色演出,我开始从客串演出一直到以童星身份主演粤语片。
这在我一生中,可以说是很重要的,那是我第一次真正接触到中国文化,我非常喜欢,我强烈的意识到我是其中的一份子。在那时我当然不了解,也不知道环境对于一个人人格和个性的完成,会有那么巨大的影响。然而,“我是中国人”的这一概念正是在那时候萌芽的。
好斗的童年
从童年到少年的那段时期,我老是惹是生非,世叔伯们老是批评我。我既顽皮捣蛋,更是脾气暴躁,好勇斗狠。不但使同年龄的“对手”对我要退避三舍,就是成年人,有时候我也不会放过。到现在我也不知道为什么我会变得那么好斗。我对任何看不顺眼的人,第一念头就是:“跟他见个高下!”用什么和人家见个高下呢?我唯一能想到的就是我的拳头!我以为打败人家,就是胜利,我却没有想到,用暴力打败人家,并不是真正的胜利。后来,我进了华盛顿大学主修哲学后,我对过去的想法感到非常的遗憾与后悔。
我为什么学习哲学
我之所以要选择攻读哲学系,与我童年时代的“好勇斗狠”有关。我常常问自己:胜利了又怎样?为什么人们把荣誉看得这么重要?什么才是荣誉?什么样的“胜利”才是光荣呢?于是,当我的导师帮助我选系的时候,他认为以我的求知欲,最好是学习哲学,他说:“哲学会告诉你人是为了什么而活着!”
当我告诉亲戚和朋友们我选读了哲学的时候,大家都很惊讶。大家认为我最好是选读体育,因为,我从童年到中学毕业,我唯一感兴趣的课外活动是中国武术。事实上,武术和哲学看来是两个极端,但我以为中国武术的理论部分很晦涩难懂,而武术的每一个动作,都应该有着它的道理。我想,国术应该有一套完整的理论体系,我希望能把哲学融入进武术里去,所以,我坚持读哲学。
我从来没有间断过对武术的研究与锻炼。当我对武术追根溯源时,我产生了一个疑问:每一派的武功,都有他们自己的套路和风格,这种既定的形式,是否就是创派者的本意呢?
我不这么认为,包括哲学在内,形式是进步的羁绊。任何创始人的武功必定比一般人高,也比一般人聪明,如果他的弟子们没有与其相同的创造力去继续发展他的成就,那么,就不免流入形式化了,任何发展和突破都将是不可能的。
不能拘泥于形式
基于此种理解,使我放弃了以前所学的各种套路以及形式上的东西。其实,我并不想给我自己所领悟的国术取一个什么名称,但是,为了方便称呼,我还是称呼它“截拳道”,不过,我要强调的是,截拳道和其他门派的功夫并没有明显的区别,因为我强烈反对任何既定形式和理念,也更反对派别之见。截拳道是什么?毫无疑问是中国武术!一个没有门派之分,反对让武术流于形式,从传统模式中解放出来的中国武术。
以智取胜
武术最重要的是“中心思想”和“实际应用”。中心思想是基础,有了基础才能在实际运用上得心应手。武术的关键在于快捷、力量及耐力。截拳道拒绝一切束缚和形式,强调灵活的运用头脑与身体来保护自己以及攻击对手。
如果有人认为某某的打法是“李小龙的截拳道”的话,那是很可笑的,我之所以称这种武术为截拳道,不过是想强调当机立断,制敌机先而已。如果有人一定要把我做出来的动作称为“道”的话,有一招是最能被叫做截拳道的。这是在《精武门》我与罗伯特·贝克的打斗,他在影片中饰演一个俄国拳师。你可以回忆一下那个场景:罗伯特·贝克用绞剪腿夹住了我的颈部令我动弹不得,我唯一能活动的是我的嘴,于是我就咬了他一口!
我不是在开玩笑。截拳道没有任何形式。截拳道只遵循一条法则:敌不动,我不动;敌欲动,我先动;
转载请注明:http://www.wuzeia.com/yyjj/4884.html